The German title is correctly translated on the very good IHF DVD as "Linen from Ireland", not "Linen for Ireland". Although labeled as "anti-British propaganda" by many critics, this film didn't seem to me to be any more libelous than many a contemporary British or Hollywood movie.